With the help of @Golisopod User, the map's name no longer weirdly pops up. It now comes and goes with the graphic, just like in the official games. Any kind of bug you might've experience before is fixed now, which also includes a window popping up above the graphic when playing in Large or Full Screen. The download link has been updated, everything you need will be found there! :)