Spot on. I've been using Audacity for waveform editing for some time and I had no idea about "0" quality compression not being as impactful. Only thing to add would be: exporting your own music from a DAW, and depending on your bitrate, can usually result in even smaller sizes for better quality too.