I don't suppose there could be a patch or something that you could push through that would allow that at all? Cuz (don't quote me on this) Pokemon Uranium used the same client launcher thingy that Edge Rising uses and it allowed you to rebind movement keys along side a plethora of others as well.