Now when you fully complete an achievement, it changes the button to a different one of a different color (or more accurately a different graphic) and the progress meter at the bottom no longer has that lagging slash at the end.
The original download has been replaced, you only need to add the 1 new graphic, completedButton.png, and replace the Achievement Module and PScreen_Achievement script sections if you already downloaded it yesterday.