Changed the call for the Controls Screen from SetControls.open_ui(menu) to SetControls.open_ui in line 191 of Options_Main. Hopefully this should prevent crashes.
If you don't want to dowload and install it all again, just make the change I mentioned in your files. That line should end looking like that: SetControls.open_ui if @sprites["option"].index == @options.length.