Yeah, you're right. If she were to replace Blue, you would have to change the lines for her. (Possibly from Pokémon Let's Go's rival which has the opposite problem)
Anyway, it was a strange suggestion, the inspiration for this was because I noticed that he was the only one who remained the same...