You are correct, there is an element of fantasy that allows for Pokemon games to stay suspended in a realm disconnected from the startling impact of "earth-shattering" story points like killing off Batman's parents. However, it's the key detail of how the element is presented. As you said...